会員各位
皆様、お元気にお過ごしのことと存じます。
さて、本年の地方での交流会は「目が見えなくても、働けます、働いています」のテーマで、下記のとおり新潟で開催することとなりました。
多くの会員の参加を期待します。
なお、初日の昼食・懇親会、個別相談等の要不要については、事前にお知らせください。
(2) 情報提供；鈴木瑞哉（ミズヤ）氏「新潟障害者職業センターの紹介」
（新潟障害者職業センター 主任障害者職業カウンセラー）
(3) 体験発表
「見えなくても働けます 働いています」
〜私の工夫、私のチャレンジ〜
井上博徳（ヒロノリ）氏（全盲・三菱マテリアル株式会社新潟製作所勤務）
大脇俊隆(トシタカ）氏（全盲・小泉産業株式会社東京支社勤務）
治田聡史氏（弱視・ダイア建設株式会社新潟支店勤務）
(4) 交流会；自己紹介（全員）
(5) 個別相談会（13時から14時30分） 希望者は、事前にご連絡ください
＊会場内で「パソコンの実用デモンストレーション」を昼食時に行います。
＊懇親会17時30分から19時00分、希望者、会費5000円
クオリスビル５階 信濃川（025-243−3531）
ＪＲ新潟駅（万代口改札）には誘導ボランティアを配置します（
第2日目（11月18日） 9:00〜16:00
観光（ツアー：日帰り=弥彦・寺泊など・貸切大型バス、ガイドつき）
締切日 平成13年11月7日（木）
現地集合組と東京出発組とに分けて申込みを受けつけます。
●問い合わせ&申し込み先：
03-3351-3208（篠島・タートルの会事務局）
025-267-1251（小島・新潟市、信楽園病院）
宿泊先：
１．新潟厚生年金会館（025-243-3551）
〒950-0902 新潟市南万代町1-8
交通 JR新潟駅万代口、または交流会会場より徒歩約5分
シングル室30室、和室（5人）×2室
合計40人分を確保。
料金内容 − 厚生年金の関連施設のため、厚生年金受給者は、証明書により若干安くなるようです（他は一般扱い）。
シングル料金（朝食付、税・サービス料込）
厚生年金被保険者 6772円
一般 7927円
和室料金（朝食付、1室の料金、税・サービス料込）
厚生年金被保険者・ 2万6355円
一般 3万0620円
その他
朝食メニュー：和、洋、粥
盲導犬：了解済み
２．ツインルーム：
ホテル マルコーイン新潟（tel:025-247-0505）
ツイン４室
料金（税別） 1万3200円（１室当たり）
以下に東京出発組の集合解散、観光、諸経費、その他を記します。
往路
出発日（11月17日・土）
＊待ち合わせ場所：ＪＲ東京駅「東北・上越新幹線南口改札口」前、
午前6時40分まで
あさひ305号 東京発7:12（およそ２時間・20番線）
＊新潟駅は万代口改札から出る。
会場着 9:30
復路
あさひ３２４号 新潟駅発 １６：２７、または、
あさひ３５４号 新潟駅発 １６：４０
諸経費
交通費（東京〜新潟）
（１万５０８０円＝(２３７０＋４８１０)Ｘ２）
＊運賃は身障割引で計算。手帳持参のこと。
懇親会（5000円）
宿泊費（７２00〜８０00円、朝食・税・込み）
観光（600０円、昼食代・傷害保険含む、飲み物代除く）
初日昼食代（800円）
合計 約３万４０８０円〜３万４８８０円